하나슈라 7화 자막이에요.
[SubsPlease] Hana wa Saku, Shura no Gotoku - 07 (720p) [ED7E5A7A]에 기준을 둔 자막.
몸도 피곤하고 정신도 피곤하네요...
여담이지만 하나랑 쿠미코는 성격도 완전 반대고 지향하는 부분도 다르다 생각합니다. 쿠미코는 갈등의 중간에 끼어서 원만한 합의점을 찾는다는 느낌인데, 하나는 모든 게 다 새롭고 신선한 경험을 하는 거며, 한 공동체 안에선 전부 친해지려는 느낌.
유포니엄 같은 경우는 거대한 부활동끼리의 대결이다보니 사방이 온통 적이고 그래서 개인별 갈등과 고민이 심도 있게 다뤄졌다면, 이건 왕도 부활동물처럼 소인원이서 금방 갈등을 해소하고 함께 으쌰으쌰하는 분위기예요.
감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제7화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사요~ ㅇㅁㅇ
답글삭제뒤늦게 보고 있습니다. 정말 좋은 작품같아요..자막 정말 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제감사합니다)^^
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제기다리다가 글보고 유포니엄 입문하러 갑니다. 생각만 하고 있었는데 이렇게 입문하게 될줄이야. 감사를 표합니다
답글삭제강력 추천합니다
삭제번역해주신 덕분에 잘 보고 있습니다. 혹시 8화, 9화는 번역 예정 따로 있으실까요?
답글삭제8화 방금 올렸고, 9화는 내일 하는 방향으로 갈 생각입니다.
삭제재밌게 보겠습니다 감사합니다!
삭제고맙습니다 :)
답글삭제