시운지가의 아이들 4화 자막

 

운동소녀

시운지가 4화 자막이에요.

[SubsPlease] Shiunji-ke no Kodomotachi - 04 (720p) [DD4F2686]에 기준을 둔 자막.

전 아직도 내가 하는 거라 다른 사람이 부담돼서 못한다는 이유를 모르겠네요

진짜 답답하면 디씨 같은 갤러리에서 번역기 돌려가며 만들더만...

말딸 1기 당시에 딱 하루 늦었는데 디씨에서 어떻게든 만들어서 돌려보는 걸 봤는데 참...

게다가 요즘 AI번역기 진짜 AI그림처럼 리터칭만 해도 될 수준이라서 AV자막 우후죽순 쏟아질 예정이란 영상도 봤고 격세지감입니다.

한 2박정도 본가 가 있을 건데 노트북 들고가서 해볼 수 있는 건 해볼게요.

서머 포켓츠는 지금 바로 올릴게요.

다운로드