엔드로~! 1화 자막

저만 나데시코 생각남?

엔드로~! 1화 자막이에요.

[Ohys-Raws] Endro~! - 01 (BS11 1280x720 x264 AAC)에 기준을 둔 자막.

마법 영창에 오류가 있을 거 같아요...(익숙치 않은 단어들이다보니...)
오류가 있으면 주저없이 지적해주세요.

1/12
오타 1군데 수정
오타 2군데 수정


자막 다운로드

댓글

  1. 익명2019년 1월 13일 오전 11:28

    감사합니다

    답글삭제
  2. 냥키치2019년 1월 13일 오전 11:58

    즐거운 감상 되시길 바랄게요.

    답글삭제
  3. 미사카미코토2019년 1월 13일 오후 2:04

    감사합니데이~

    답글삭제
  4. 루네시카2019년 1월 13일 오후 2:57

    감사합니다

    답글삭제
  5. 별명따위2019년 1월 13일 오후 4:46

    본격 용사되기 쉬운 애니인 거 같기도..

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2019년 1월 14일 오후 10:35

      그러게요... 한방에 뽑히는 용사의 검에
      저렇게 귀여운 애들도 마왕이랑 뜰 정도면...

      삭제
  6. ガヴリール2019년 1월 13일 오후 8:00

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  7. 마일2019년 1월 14일 오전 1:23

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  8. herk cry2019년 1월 15일 오전 5:26

    잘 보겠습니다.
    옮겨 다니신느라 고생이시네요.ㅎㅎ

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2019년 1월 15일 오후 10:07

      아오... 너무 힘들어요....
      여기 업로드가 너무 방식이 귀찮아서,...

      삭제
  9. Unknown2019년 1월 27일 오전 9:31

    감사합니다

    답글삭제
  10. 달달한바나나2019년 3월 17일 오전 12:23

    감사합니다~

    답글삭제
  11. ㅇㅇ2019년 4월 28일 오전 10:15

    어휘력이 딸리나 머리가 딸리나 한숨 나오는 번역 자막

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2019년 5월 2일 오전 2:29

      그럼 직접 만들어 보든가...
      나보다 잘 하는 자막이면 내가 보고 싶을 정도니까...

      삭제

댓글 쓰기