엔드로~! 2화 자막

파워레인저!


엔드로~! 2화 자막이에요.

[Ohys-Raws] Endro~! - 02 (BS11 1280x720 x264 AAC)에 기준을 둔 자막.

아, 그냥 새벽에 할 걸...
해 뜰 때 하면 집중이 안 돼요...


아, 중간에 파이가 기술 하나 쓰는데
아예 안 들려서 소설 썼어요.

1월 20일
오타 2군데, 오역 3군데 수정
1월 22일 오타 1군데 수정



자막 다운로드

댓글

  1. RUM2019년 1월 20일 오후 2:23

    감사합니다

    답글삭제
  2. 유하미2019년 1월 20일 오후 2:35

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  3. 냥키치2019년 1월 20일 오후 2:49

    즐거운 감상 되시길 바랄게요.

    답글삭제
  4. 카즈마2019년 1월 20일 오후 2:59

    잘보겠습니다~^^

    답글삭제
  5. 별명따위2019년 1월 20일 오후 4:20

    자막 감사해요.
    아니 대체 마왕은 어떤 성장 과정을 거쳤길래 그렇게 변하는 거래..

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2019년 1월 20일 오후 9:01

      시간이 돌아간 거라는데
      그렇다면 로리가 중년 아재로.....?

      삭제
  6. Unknown2019년 1월 20일 오후 6:08

    자막 잘봤습니다.
    파이 기술명은 펀치가 잔뜩 보이는 펀치네요. 7:25

    답글삭제
  7. PureTaeri2019년 1월 20일 오후 7:08

    감사합니다~

    답글삭제
  8. 러블리악마2019년 1월 21일 오후 5:40

    귀여운 레인저 ㅎㅎ

    답글삭제
  9. 이리얀2019년 1월 21일 오후 6:25

    엔드로 부제 : 마왕이 육성하는 용사파티
    였군요 ㅋㅋ 가만히 냅두면 되는데 ㅋㅋㅋ

    답글삭제
  10. Unknown2019년 1월 27일 오전 9:31

    감사합니당

    답글삭제
  11. 엔드2019년 1월 30일 오전 6:08

    마왕 귀여우니 된거죠 ~^^ㅋ

    답글삭제
  12. Unknown2019년 2월 1일 오후 6:01

    자막 감사합니다

    답글삭제
  13. 불타는고등어2019년 2월 11일 오후 7:27

    자막 감사합니다!

    답글삭제
  14. 달달한바나나2019년 3월 17일 오전 12:23

    감사합니다~

    답글삭제

댓글 쓰기