엔드로~! 4화 자막

인애니 수영복

엔드로 4화 자막이에요.

[Ohys-Raws] Endro~! - 04 (BS11 1280x720 x264 AAC)에 기준을 둔 자막.

수영복은 정말 좋은 거 같아요.
그런데....





왜 이게 아닌 거죠?
이렇게 나와야 정상 아닌가?

2월 3일
오역 및 오타 다수 수정
2월 4일
오타 1군데 수정

자막 다운로드



댓글

  1. 답글
    1. 마오쨩 이번에 분량이...ㅜㅜ
      뭐, 3화에선 아예 안 나온 거에 비하면 나은 편이지만요...

      삭제
  2. 아래 짤에서 메이가 제일 예쁘게 나왔네요.
    이노링 보이스 효과도 있어서 더 끌리는 캐릭.

    답글삭제
  3. 즐거운 감상 되시길 바랄게요.

    답글삭제
  4. 자막 감사합니다. 저두 밑의 사진에선 세이라가 제일 좋은... 乃

    답글삭제
    답글
    1. 저도 세이라가 제일 좋습니다...하아....

      삭제
  5. 자막 감사합니다.

    매우 미묘한 수영복...

    이번화도 유샤 양이 귀여웠습니다.

    답글삭제
    답글
    1. 유샤도 한 귀여움 하죠...
      아바바바바ㅏㅏㅏㅏㅏ

      삭제
  6. 자막 감사합니다!
    설 연휴 잘 보내세요!

    답글삭제
    답글
    1. 즐거운 감상 되시고 좋은 설 연휴 되시길 바랄게요.

      삭제
  7. 감사합니다 좋은 설 되세요~

    답글삭제
    답글
    1. 즐거운 감상 되시길 바라고 좋은 설 연휴 보내시길 바랄게요.

      삭제
  8. 와.. 수영복 너프 수준이 너무하네요

    답글삭제
  9. 위에도 귀엽긴 하지만, 아래쪽이 더 좋네요..
    위에껀 잠옷으로 입어도 되겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    비키니는 저런(아래)거지

    답글삭제
    답글
    1. 위에 거 잠옷이란 말에 공감합니다...
      파자마 입혀놓고 수영복이래.....

      삭제

댓글 쓰기