내 옆의 은하 12화 자막

 

아빠(?) 엄마(??) 아들(???) 딸(????)


내 옆의 은하 12화 자막이에요.


[Ohys-Raws] Otonari ni Ginga - 12 END (BS11 1280x720 x264 AAC)

[SubsPlease] Otonari ni Ginga - 12 (720p) [EF654233]에 기준을 둔 자막.


네이버 제한 걸려서 못받는 2분기 자막을 우선으로 통합본 시키도록 하겠습니다.

다음 주 자막없는 기간의 자막은 순서가 와타유리, 토니카와, 원턴킬 누나 순입니다.


여담으로 카노카리 3기 간 정도는 봐볼 생각입니다. 주말에 웬만하면 다 해보는 방향으로 할게요.


다운로드


댓글

  1. 스웨트러너2023년 6월 25일 오후 11:25

    감사합니다~!!

    답글삭제
  2. 익명2023년 6월 25일 오후 11:26

    자막 감사합니다

    답글삭제
  3. 딸기단2023년 6월 25일 오후 11:50

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  4. 익명2023년 6월 25일 오후 11:50

    감사합니다

    답글삭제
  5. 익명2023년 6월 26일 오전 1:05

    고생이 많으십니다. 복구와 정리에 많이 힘드시겠네요. 늘 감사하는 이들이 있음에 몸과 마음의 건강 모두 함께 하기를 바랍니다. 힘내십시오.

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2023년 7월 3일 오후 9:45

      복구는 아예 각 잡고 해야할 거 같아요,..

      삭제
  6. 익명2023년 6월 26일 오전 1:47

    감사합니다~

    답글삭제
  7. 초룡신2023년 6월 26일 오전 9:02

    자막 감사합니다

    답글삭제
  8. 러블리악마2023년 6월 26일 오후 2:33

    자막 감사요~ ㅎㅁㅎ

    답글삭제
  9. 익명2023년 6월 26일 오후 4:54

    완결까지 수고하셨습니다.
    자막 감사합니다!

    답글삭제
  10. 아야아스카2023년 6월 26일 오후 6:00

    자막 감사합니다~ 남주 여주 이어지는 소재는 신선하긴했는데... 내용 자체는 평범했네요 ㅎㅎ

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2023년 7월 3일 오후 9:45

      전 그런 게 좋더라고요. 평범한 일상

      삭제
  11. 익명2023년 6월 26일 오후 8:27

    마지막까지 자막 감사합니다

    답글삭제
  12. システム 阿頼耶識2023년 6월 26일 오후 10:00

    사자의 권수 토도 결전편→
    사자의 권사 동토결전편

    오렌지 색 옷→기모노
    도와달리니→달라니
    쿠가 씨는 해제→해방

    좋아하기에 놓자는 건→
    좋아하기에 손을 놓자는 걸

    왜 그런 걸 말해→
    왜 그렇게 말하는 거야
    왜 그런 말 하는 거야

    열심히 할게요!

    다들 좀…

    고마워!

    삭제를 해야 할 거 같네요

    - 축해해!→ 축하

    자막 감사합니다!

    답글삭제
  13. 사랑이눈신사2023년 6월 26일 오후 10:53

    오늘 냥키치님 블로그 방문하니 네이버가 네이버가 아놔~!!!!

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2023년 7월 3일 오후 9:46

      하... 시한부 인생이었는데 그걸 호흡기를 떼버리네

      삭제
  14. 미드가르드2023년 6월 27일 오전 1:10

    네이버가 결국 냥키치님한테까지 마수를 뻗쳤군요..ㅡㅜ
    자막 고맙습니다.

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2023년 7월 3일 오후 9:46

      누가 의도적으로 신고한 거예요. 저작권 주장 업체의 요청이 아니면 안정적이었는데
      국내 저작권 주장이 불가능한 카페테라스까지 걸려서 100퍼 확신했음

      삭제
  15. 익명2023년 6월 27일 오전 6:19

    아이고

    답글삭제
  16. 익명2023년 7월 1일 오전 12:25

    매번 감사드립니다
    덕분에 행복합니다

    답글삭제
  17. 익명2023년 7월 1일 오전 11:25

    번역 감사합니다. 더운날에도 고생해서 작업해주셔서 감사드려요

    답글삭제
  18. 익명2023년 7월 2일 오전 11:36

    자료도 옮기시느라 고생하셨습니다. 내 옆의 은하를 마지막화까지 제작해주시느라 수고 많으셨습니다. 감사합니다^^

    답글삭제
    답글
    1. 냥키치2023년 7월 3일 오후 9:47

      그냥 몇 기가나 되는 걸 한번에 올릴까도 생각 중...

      삭제
  19. herk cry2023년 7월 4일 오후 10:03

    자막 고맙습니다
    그동안 고생하셨습니다.
    블로그 날아가서 고생이시네요.

    답글삭제
  20. 익명2023년 7월 16일 오후 10:32

    냥키치님 그동안 너무 고생하셨어요
    조금씩 여유 가지면서 하시길
    덕분에 너무 감사하게 보고 있답니다

    답글삭제

댓글 쓰기