SHY 1화 자막

 

샤이한 히어로라서...


샤이 1화 자막이에요.


[Ohys-Raws] Shy - 01 (TX 1920x1080 x264 AAC)

[SubsPlease] SHY - 01 (720p) [651EDB35]에 기준을 둔 자막.


되게 신선한 히어로물이네요.

일본이기에 나올 수 있었다 생각함.

이번이 연휴라 오늘 올리는 거지 다음화부턴 수요일에 올라갑니다.


다운로드

댓글

  1. 당무지2023년 10월 3일 오후 9:11

    감사합니당

    답글삭제
  2. 꿈결노을2023년 10월 3일 오후 9:14

    1화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  3. 티티파파2023년 10월 3일 오후 9:17

    자막 감사합니다

    답글삭제
  4. 격룡신2023년 10월 3일 오후 9:21

    자막 감사합니다

    답글삭제
  5. 익명2023년 10월 3일 오후 9:23

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  6. 치노2023년 10월 3일 오후 9:26

    자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

    답글삭제
  7. 익명2023년 10월 3일 오후 9:29

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  8. 익명2023년 10월 3일 오후 9:34

    수고하셨습니다 샤이

    답글삭제
  9. 우시오노아2023년 10월 3일 오후 9:50

    감사합니다

    답글삭제
  10. 딸기단2023년 10월 3일 오후 10:29

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  11. 스웨트러너2023년 10월 3일 오후 11:20

    감사합니다~!!

    답글삭제
  12. 익명2023년 10월 4일 오전 12:02

    자막 감사합니다.
    그런데 오역이 하나 보이네요.

    22:03 ...마음을... -> ...마음이...

    답글삭제
  13. 러블리악마2023년 10월 4일 오전 12:34

    자막 감사요~!! ㅎㅁㅎ

    답글삭제
  14. 익명2023년 10월 4일 오전 1:25

    자막 감사합니다

    답글삭제
  15. 수해(樹海)2023년 10월 4일 오전 1:54

    1화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  16. 디아블로2023년 10월 4일 오전 7:15

    감사합니다

    답글삭제
  17. Hitamuki2023년 10월 4일 오전 11:19

    자막 감사합니다! this is shy!

    답글삭제
  18. tilldon'tneed2023년 10월 4일 오후 5:14

    네 감사해요

    답글삭제
  19. 아야아스카2023년 10월 4일 오후 6:29

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  20. 미드가르드2023년 10월 4일 오후 7:55

    자막 고맙습니다~

    답글삭제
  21. PureTaeri2023년 10월 4일 오후 8:44

    감사합니다!

    답글삭제
  22. Elifea2023년 10월 4일 오후 9:29

    감사합니다~^^

    답글삭제
  23. 청정소년2023년 10월 5일 오후 8:29

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  24. 비셔스2023년 10월 7일 오후 10:05

    감사히 봤습니다.

    진짜 시선한 소재의 히어로물이네요

    1화 오류들요

    초인적인 힘을 가진 사람들은
    ㄴ ... 사람들이

    괜찮나요*2
    ㄴ괜찮으세요(여러번 지적해드린건데...)

    다들 위험하니까
    ㄴ여러분 위험하니까

    단숨에
    ㄴ눈깜짝할 새에 혹은 순식간에(비슷한 의미지만 이게더 잘 어울릴거 같네요)

    사람의
    ㄴ사람들의

    답글삭제
  25. 익명2023년 10월 11일 오후 10:28

    자막 잘 보겠습니다

    답글삭제

댓글 쓰기