우마무스메 프리티 더비 Season3 5화 자막

최강이란 무엇인가


우마무스메 3기 5화 자막이에요.


[Ohys-Raws] Uma Musume Pretty Derby Season 3 - 05 (BS11 1280x720 x264 AAC)

[SubsPlease] Uma Musume - Pretty Derby S3 - 05 (720p) [6AB5ED50]에 기준을 둔 자막.


앞으로 우마무스메는 여의치 않을 때를 제외하곤 좀 미리 작업해둬야겠어요.

대사량이 꽤 많은 축에 속해서 어지간하면 시간 맞추기가 힘드네요...


다운로드
 

댓글

  1. 스웨트러너2023년 11월 2일 오후 11:07

    감사합니다~!!

    답글삭제
  2. 익명2023년 11월 2일 오후 11:07

    잘 보겠습니다 감사합니다~

    답글삭제
  3. 러블리악마2023년 11월 2일 오후 11:11

    자막 감사요~ ㅎㅁㅎ

    답글삭제
  4. 익명2023년 11월 2일 오후 11:11

    자막 감사합니다

    답글삭제
  5. 우시오노아2023년 11월 2일 오후 11:29

    감사합니다

    답글삭제
  6. 익명2023년 11월 2일 오후 11:29

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  7. 격룡신2023년 11월 2일 오후 11:33

    자막 감사합니다

    답글삭제
  8. 익명2023년 11월 3일 오전 2:10

    자막 감사합니다^^

    답글삭제
  9. 수해2023년 11월 3일 오전 2:16

    자막 감사합니다`~

    답글삭제
  10. 익명2023년 11월 3일 오전 2:42

    자막 감사합니다
    오타 제보 드립니다
    5분 46초 점말 -> 정말
    5분 55초 부뢀한 -> 부활한
    9분 34초 업해잖아 -> 업했잖아

    답글삭제
  11. 익명2023년 11월 3일 오전 5:07

    감사합니다

    답글삭제
  12. 치노2023년 11월 3일 오전 7:31

    자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

    답글삭제
  13. 天2023년 11월 3일 오전 7:44

    감사히 보겠습니다 ^^

    답글삭제
  14. 아야아스카2023년 11월 3일 오후 5:38

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  15. PureTaeri2023년 11월 3일 오후 9:18

    감사합니다~

    답글삭제
  16. Elifea2023년 11월 3일 오후 9:36

    감사합니다_^^

    답글삭제
  17. 익명2023년 11월 4일 오후 9:03

    좋았어! (켈○그~)
    오늘밤은 말딸 3기 5화 가즈아아~~!!

    답글삭제
  18. 청하아저씨2023년 11월 6일 오후 9:04

    18:20 마구 - > 마군
    오타가 있습니다. 그앞에서도 마구라고 되어있는데 마군이 맞는거 같아요

    답글삭제

댓글 쓰기