우마무스메 프리티 더비 Season3 9화 자막

 

자, 가자!


우마무스메 3기 9화 자막이에요.


[Ohys-Raws] Uma Musume Pretty Derby Season 3 - 09 (BS11 1280x720 x264 AAC)

[SubsPlease] Uma Musume - Pretty Derby S3 - 09 (720p) [09580DB7]에 기준을 둔 자막.


한시적 무기력함이 크게 나와서 이제서야 올려요..

티어문 제국은 업로드하고 포션빨은 번역까진 해두는 방향으로 갈게요.


다운로드

댓글

  1. 어윽 감사합니다

    답글삭제
  2. 자막 감사합니다 보드카 대사 디펜딩 챔피언의 함락 이라는 거네 이 부분 문맥 상 함락이 아니라 관록 같습니다

    답글삭제
  3. 9화 감사히 보겠습니다 몸조리 잘하셔요@!

    답글삭제
  4. 감상 자체는 월요일에 했습니다만 보고 나서 댓글 단다는 것이 자막에 대한 감사의 인사를 깜빡했었군요ㄷㄷ
    덕분에 9화도 감사히 잘봤습니다~
    이번화에 작화팀의 모든 혼을 쏟아부은 것 같은 미친 퀄이 나와서 마지막화까지 남는 힘이 있기나 할까 걱정될 정도네요ㅋㅋ

    답글삭제
  5. 자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

    답글삭제
  6. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제

댓글 쓰기