반푼이 3화 자막이에요.
[SubsPlease] Dekisoko - 03 (720p) [46D91045]에 기준을 둔 자막.
작붕천지 타마요미때도, 전체적으로 평균 이하였던 빙검의 마술사, 포션빨 때도 이 느낌 안 들었는데 모든 요소가 10점만점에 2점밖에 안 되니까 괜히 했다는 생각이 너무 드네요...
하차옵션을 진지하게 생각할 시기인 거 같음.(포션빨 때는 그래도 분기자막이 미어터지던 시기도 아니었으니까)
레벨2치트는 그래도 작화에 최소한의 성의는 보였다 생각함. 되게 비교되네...
제가 이걸 하차 안 하면 수요일에 올리게 될 거 같은데 제 거 기다릴 바에 라프텔 가서 보시는 게 나은 거 같기도 하고 그래요...
프로분은 돈이라도 받으면서 이거 번역하시는 거라 참을만한 거 같은데 전 아니니까...
으윽,
답글삭제작화는 그지같지만 그래도 해주셔서 전 좋았습니다....내용이라도 알자는 생각에....나름 소장???같은것도 하고요
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제3화 자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제자막 감사합니다^^! 잘보겠습니다!
답글삭제냥키치님 아니면 자막 잡을사람 없어서 처음으로 이세계물중에 자막 하는 사람 한명도 없는 분기 일듯하네여 ㅋㅋ 자막 감사하게 보겠습니다.
답글삭제자막 감사합니다 아니 스튜디오 딘 진짜 ..
답글삭제으아아 이걸 안고 가는 겁니까..... 정신붕괴의 위험이....... ㅠ_ㅠ
답글삭제감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제감사합니다~~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제와 이거 정말 할말이 없네요...
답글삭제쥐뿔도 없어 보이는데 왕노릇 하고 싶어하는 삼류귀족에 삼류 촌극에 작화까지....
총체적 난국이네요.
자막 감사합니다.
자막 감사합니다
답글삭제애니부터 반푼이 그 자체 ㅋㅋㅋ
답글삭제정말 작화 무슨 생각인가 싶을정도..ㄷㄷㄷ;;
답글삭제감사합니다_^^
답글삭제자막 고맙습니다.
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사합니다
답글삭제일본이 양산형 이계물을 쏟아내는데...솔직히 실망한 감도 많습니다. 무리하지 마시고 정말 하고 싶은 작품 몇개만 딱 잡아서 기분좋게 하시길 바랍니다.
답글삭제자막 감사합니다^^
답글삭제ㅜㅜ 아니 그래도 제작사에서 애니를 돈받고 제작할텐데 이건 좀 너무 하다 싶은 퀄...orz...
답글삭제자막 감사합니다...ㅠㅠ/
감사합니당
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제애니 퀄리티가 너무 x같네요;
너무 못참을거 같으면 빠른 시일내에 하차하시는게 좋을듯합니다 단독으로 맡으시는거라 애로사항이 있겠지만 대부분 하차하는 자막러 대타로 에텔님이 맡아서 하시니 협의해보세요
답글삭제좀 그렇네요 에텔님은 이미 많이 하고 계십니다 그리고 에텔님이라고 해서 아무도 안하는 애니를 해야한다는 의무도 없구요 냥키치님이 하기 싫어서 하차 하시는건 냥님이 선택하시는거고 하차 하신다고 해도 아무도 머라 할 분은 없죠 그리고 애니도 애니 나름이지 왜 에텔님을 이런식으로 말씀하시는지 기분이 좋지 않네요
삭제작성자가 댓글을 삭제했습니다.
답글삭제감사합니다 잘볼게요 ~~
답글삭제퀄리티가 너무 처참해서 이건 제작자 보는사람 모두 고통입니다. 하차하셔도 말릴수 없는 작품.
답글삭제반푼이.... ㅎ
답글삭제항상 감사하게 잘 보고 있습니다! 감사합니다!