Lv2부터 치트였던 전직 용사 후보의 유유자적 이세계 라이프 3화 자막

 

으엥...


레벨2치트 3화 자막이에요.


[Ohys-Raws] Lv2-Cheat - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC)

[SubsPlease] Lv2 kara Cheat datta Motoyuusha Kouho no Mattari Isekai Life - 03 (720p) [872F36FB]에 기준을 둔 자막.


하루하루가 힘드네요...

연차도 자취한 뒤에 써서 잤다 일어났다 잤다 일어났다 반복하는 데에 쓰고 싶어서 아끼는 중...

그건 그렇고 다이얼로그+ 곡은 진짜 많이 번역한 듯... 프넘나 제작 럽코만 벌써 다섯 개를 넘게 한 거 같은데 거의 전부 다이얼로그+가 오프닝이든 엔딩이든 불러서...

프넘나 전속가수인 줄 알았는데 아니었구나...헤헤


이번엔 70퍼센트 확률로 반푼이 하차할 수도 있습니다.


다운로드

댓글

  1. 익명2024년 4월 23일 오후 11:45

    감사히 잘보겠습니다

    답글삭제
  2. 익명2024년 4월 23일 오후 11:46

    자막 감사합니다

    답글삭제
  3. 아야아스카2024년 4월 23일 오후 11:46

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  4. 익명2024년 4월 23일 오후 11:48

    정말 감사드립니다!

    답글삭제
  5. 익명2024년 4월 23일 오후 11:49

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  6. 익명2024년 4월 23일 오후 11:51

    고맙습니다. !

    답글삭제
  7. 스웨트러너2024년 4월 24일 오전 12:09

    감사합니다~!!

    답글삭제
  8. 치노2024년 4월 24일 오전 12:11

    자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

    답글삭제
  9. 사랑이눈신사2024년 4월 24일 오전 12:40

    이 작품은 리스가 모든걸 하드캐리 중입니다.
    반푼이는 답이 없어보입니다.
    몇 년간 애니 모으면서 이정도는 심각 수준을 이미 넘어섰어요.

    3화 자막 감사합니다.

    답글삭제
  10. 우시오노아2024년 4월 24일 오전 1:04

    감사합니다

    답글삭제
  11. 익명2024년 4월 24일 오전 1:45

    이건 쿠기밍 성우님 하나 땜에 봅니다. 후반 스토리는 별로라... ㅠ

    답글삭제
  12. 익명2024년 4월 24일 오전 2:34

    자막 감사합니다^^

    답글삭제
  13. 블로그로로그인2024년 4월 24일 오전 2:41

    감사합니다 잘볼게요 ^~ ^

    답글삭제
  14. 러블리악마2024년 4월 24일 오전 3:24

    자막 감사요~ ㅎㅁㅎ

    답글삭제
  15. 익명2024년 4월 24일 오전 5:23

    감사합니다

    답글삭제
  16. 익명2024년 4월 24일 오전 6:00

    자막 감사합니다!

    답글삭제
  17. 페르2024년 4월 24일 오전 7:14

    감사합니다

    답글삭제
  18. 익명2024년 4월 24일 오전 8:22

    자막 감사합니다!

    답글삭제
  19. 익명2024년 4월 24일 오전 9:47

    이 애니 진짜 재미있음 늑대 여캐릭 너무 노래가 좋아요 이쁘고 사랑스럽고요 ㅎㅎ

    답글삭제
  20. 꿈결노을2024년 4월 24일 오전 10:25

    3화 자막 감사합니다^^*
    캐릭터 하나로 보는 애니는 중독돼서 끊을 수가 없죠~

    답글삭제
  21. 익명2024년 4월 24일 오후 12:06

    감사합니다~

    답글삭제
  22. 익명2024년 4월 24일 오후 12:47

    자막 감사합니다 잘 볼께요~

    답글삭제
  23. 격룡신2024년 4월 24일 오후 3:12

    자막 감사합니다

    답글삭제
  24. miky2024년 4월 24일 오후 3:12

    자막 항상 감사합니다~

    답글삭제
  25. 익명2024년 4월 24일 오후 7:44

    자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  26. 티티파파2024년 4월 24일 오후 9:02

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  27. PureTaeri2024년 4월 24일 오후 9:36

    감사합니다!

    답글삭제
  28. In Utero2024년 4월 24일 오후 9:41

    자막 감사합니다

    답글삭제
  29. Elifea2024년 4월 24일 오후 9:46

    감사합니다)^^

    답글삭제
  30. 뚜루뚜루뚜2024년 4월 24일 오후 10:30

    감사합니다'~

    답글삭제
  31. 미드가르드2024년 4월 24일 오후 10:36

    자막 고맙습니다~

    답글삭제
  32. 익명2024년 4월 26일 오후 11:14

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  33. 익명2024년 4월 27일 오후 10:15

    자막감사합니다

    답글삭제
  34. 익명2024년 4월 29일 오후 1:25

    자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

    답글삭제
  35. 제발요옹2024년 4월 29일 오후 11:47

    놀라운 사실 이거 성우가 제로의 사역마에 나오는 사이토랑 루이즈

    답글삭제
  36. Elifea2024년 4월 30일 오후 8:34

    감사합니다~~

    답글삭제
  37. 익명2024년 5월 7일 오전 9:15

    노고에 감사드립니다

    답글삭제

댓글 쓰기