유루캠 3기 9화 자막이에요.
[Ohys-Raws] Yuru Camp Season 3 - 09 (AT-X 1280x720 x264 AAC)
[SubsPlease] Yuru Camp S3 - 09 (720p) [9E5EA0F6]에 기준을 둔 자막.
안협소에서 봤는데 일본의 캠프 붐이 완전 식어가고 있다는 소식을 접함.
물가가 상승하지 않는 디플레이션은 끝났는데 임금은 아직도 디플레이션 상태여서 취미를 즐길 돈이 없어지고 있다고...
캠프가 붐이 일어난 직접적인 원인은 아니지만 뒤에서 부스터 한짝은 담당했다 여겨지는 게 바로 유루캠이라서...
아, 성지가 조금 있긴 한데 시간이 없어서 못 모았어요. 늦어도 모레까진 모아서 올리도록 할게요.
자막 감사합니다.
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제자막 감사합니다!
답글삭제감사합니다~
답글삭제감사합니다~!!
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제자막 감사합니다.
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 감사합니다~ 어느 나라던 참 요즘 살기 힘든시대네요...
답글삭제굿 감사합니다.
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제9화 자막 감사합니다^^*
답글삭제캠핑이 낭만적이긴 해도 돈도 많이 들고 여러가지 여건이 갖춰줘야 가능하죠.
그래서 유루캠보면서 대리만족하고 있어요.
낭만을 위해서 큰 비용을 지불해야하는 취미...
삭제9화 자막 감사합니다!
답글삭제자막 감사요~ ㅎㅅㅎ
답글삭제감사합니다!
답글삭제자막 고맙습니다.
답글삭제예전에 솔캠을 한번 다녀오고 한달뒤에 갑자기 아파서 더이상 못가고 있습니다...흑
캠핑 가고 싶네요..ㅎㅎ
저도 한 두번은 가보고 싶네요
삭제글램핑 말고 진짜 캠핑
자막 감사합니다
답글삭제감사합니다~~
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제캠핑용품 스노우 픽 매출이 급감했다고 하더라구요.
답글삭제감사합니다.
답글삭제9화 자막 감사합니다. 잘보겠습니다.
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제고맙습니다~
답글삭제일본도 서민경제가 불황이군
답글삭제