가끔씩 툭하고 러시아어로 부끄러워하는 옆자리의 아랴 양 1화 자막

 

원초적 본능

러시데레 1화 자막이에요.

[SubsPlease] Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san - 01 (720p) [A12844D5]

Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san - 01 「ロシア語でデレるアーリャさん」 (BS4 1920x1080 x264 AAC)에 기준을 둔 자막.

일단 98프로 이상 러시아어에 일어 자막이 동봉됐어요. 짧은 단어 같은 건 정체 숨긴답시고 가렸는데 그것도 결국 뒤에 나왔고...

작품 자체는 제가 좋아하는 요소가 전부 있어서 맘에 들었습니다.

내일 3작품 연달아 할 생각에 벌써부터 걱정이긴 한데 최대한 해볼게요.

다운로드