후타키레 9화 자막이에요.
[SubsPlease] Koi wa Futago de Warikirenai - 09 (720p) [218CC83B]
Koi wa Futago de Warikirenai - 09 「止めてほしかったけど、止めてくれなかった」 (AT-X 1280x720 x264 AAC)에 기준을 둔 자막.
3박4일쯤 입원하고 왔습니다
전 병실에서 자막이 가능할 거라 생각했는데 제 증세가 꽤 심해서 앉을 수조차 없어서(입원한 내내 9할 이상 누워 있었음) 퇴원하고나서 바로 올려요.
일단 일요일 안으로 레벨2치트는 꼭 하고 신작 1화씩...을 가능하면 해볼게요.
오늘은 카페테라스랑 샤이 두개는 쉬엄쉬엄하면서(한번에 너무 오래 앉아있으면 안 됨) 올리고 되도록이면 이거 10화도.
엔딩 가사를 넣었는데 반주 버전이 두 가지라 다른 버전이 뜨면 그것도 적용시키겠음.
냥키치님의 건강이 우선이죠~ 쉬시면서 쉬엄쉬엄 해주세요~ 악화되면 안됩니다~
답글삭제항상 자막 잘 받아가고 있으며 감사드려요~!
고맙습니다 :)
답글삭제쾌유하시길 바랍니다!
감사합니다~!!
답글삭제자막감사합니다. 고생하셨네요. 빠른 쾌유를 빌어요. 쉬엄쉬엄 무리해하지 말고 천천히 하세요.
답글삭제천천히 신작도 하면서 하셔도 되용! 언제든 기다리겠습니다!
답글삭제몸 조리 잘하시고.. 빠른 쾌유 바랍니다
답글삭제신작도 해야되니 고생이네요 몸 조심하세요
답글삭제자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제몸조리 잘 챙기세요. 건강이 우선이죠..
자막 감사요~ ㅎㅁㅎ
답글삭제자막 감사합니다! 쾌차하세요
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제자막 잘 보겠습니다.
답글삭제몸조리 잘 하시길 바랍니다.
감사합니다)^^
답글삭제몸부터 챙기세요!
답글삭제빠른 쾌유 바랍니다.
자막 감사합니다.
답답해서 스포보고 왔는데 스토리 개빡치네요. 이런거 다시 보는 일 없으면 하는 만화... 일단 보던거니 애니 12화까지 보고 다시 볼일 없는 만화 일듯요.
답글삭제감사합니다!
답글삭제건강이 최우선입니다~! 몸 조리 잘하세요~~!
답글삭제건강 최우선....
답글삭제자막 감사합니다~ 아이고 입원하신다는 얘기는 들었었는데 그렇게 안좋으셨다니... 건강이 최우선입니다...
답글삭제몸조리 잘하세요 ㅠㅠ;
답글삭제진짜 너무 무리좀 그만하시구요~ 병원생활 사생활 모두 확실히 다 소화하시고 정말 정상적인 자막 작업 가능하실때 잡으세요 어차피 안하시면 누군가는 합니다 내가 반드시 해야지 이런 생각 안하셔도 됩니다 이 기회에 은퇴하셔도 되구요 아무도 후원 안해주고 재촉만 하는 상황에서 나를 기다려주는 이들때문에 억지로 하지는 마시란 소리인겁니다 정리 확실할거면 하고 아니면 완전 쉬고 나중에 재시작
답글삭제걱정해주시는 마음 잘 알겠습니다
삭제그런데 제가 키우는 강아지가 길가에 배변을 봤는데 그걸 그냥 놓고 갑니까?
제가 싼 똥정돈 제가 치웁니다
체리쥬슼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 댓글만 봐도 짠하다
삭제자막 감사합니다
답글삭제수만금도 건강보다는 중요하지 않죠. 빠른 회복을 바랍니다. 아는 회복술사가 있다면 보내드릴텐데.
답글삭제개인적으로 재밌게 보는 사람으로서 왜 나머지 안나오지? 건너건너 찾아오다 사정이 있으셨군요 몸이 치유 되셨길 바랍니다. 항상 자막 감사드립니다.
답글삭제